The mind-body problem of scientific discovery